さっき起きたばっかりです；
眠い。
勉強したくないな・・・。
サボって本屋行こうかな・・；

では、ヴァトンです。（だから何
めっさおもいろそう！

●日→英→日翻訳で意味判らない恋愛を語るバトン。
※http://honyaku.yahoo.co.jp/transtextの翻訳機能を使ったバトンです。
例）「私はバトンの回答をするのが大好きです。」→「I love that I do an answer of a baton.」→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」 


１：最初は、簡単に自己紹介してください。（まず、簡単に自己紹介をしてください。）
原文 

比呂です。

音楽とマンガが好きです。ないと生きていけません。
最近、勉強ばっかりで、ストレス溜まってます。

翻訳 

それは、ヒロです。

私は、音楽とコミックが好きです。それがないならば、私は生きることができません。
勉強だけによって、私は最近ストレスを感じます。

・・・・。こんな上品な言葉使わないよ；

２：突然大好きな人を教えてください。（いきなりですが、好きな人を教えて下さい。）
原文 
ミスチルとランボさんとエリーです。
・・・っていいんですか？

翻訳
それは、ミスレジとランボーとエリーです。
*それは、良い・ですか？

ミスレジってなんだよ。

３：最高は、人のどこにありますか？（その人のどこが一番好きですか？）
原文
ミスチル・・・なんでもやる気あるとこ
ランボさん・・すぐ泣くとこが似てるから！
エリー・・喋らんと、プラカートで会話するっていうのが好き！

翻訳
即時の泣くとこががお嬢さんに似ているので、耕してください...何でも、動機づけあるとこランボーです！
それが話さないとき、1プラのあるするっていうのが狂がエリーを運ぶことは会話です！

・・・意味分からんて。

４：あなたは、人とつきあいたいですか？（その人と付き合いたいと思いますか？）
原文
付き合いたくねぇ。
ミスチルとランボさんとエリーならいい！

翻訳
属している合いたくねぇは、そうします。
失敗してください、そして、ランボーとエリーはよいです！

あれ？ミスチルはどこ行った？

５：人は突然あなたの部屋にそれを送って、私が「今日からここに住んでいます」と言いました。
どのように、あなたはそれを持ちますか？
（その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする？） 

原文
「よそ行け」って言う。

翻訳
「その他の場所で行っ」て、ってを言ってください。

え？

６：大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。（このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。）
原文

みずきさん
ぴのぉさん
たかさん
敬さん
佐々さん

お願いします！！

翻訳
みずきさんぴのぉさんたかさんケイ佐

私は尋ねます！！

えｗｗｗｗｗちょｗｗｗｗゴメンなさい；

今から本屋行こうかな。